* Бизнес РФ » Бизнес »

* *

কিভাবে একটি দুর্দান্ত সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার রেজ্যুম লিখতে হবে

  1. এই নিবন্ধ সম্পর্কে
  2. একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে কিভাবে
  3. একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখুন কিভাবে
  4. ছোট কৌশল
  5. একটি গল্প লিখুন
  6. পঠনযোগ্যতা অনুকূল
  7. স্নাতকদের জন্য কাউন্সিল
  8. সরঞ্জামগুলি যা আমি সুপারিশ করি

অনুবাদ প্রবন্ধ Zhia Hwa Chong "সফ্টওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারদের জন্য কীভাবে একটি দুর্দান্ত রেজ্যুম লিখতে হয়।"

প্রবন্ধ

এই নিবন্ধটি তাদের জন্য যারা সবেমাত্র একটি চাকরির সন্ধান শুরু করছেন এবং কীভাবে পুনরায় শুরু করবেন তা ভাবছেন।

আমি কীভাবে আমি নিজেই সাক্ষাত্কারের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম সে সম্পর্কে একটি নিবন্ধ লিখেছিলাম এবং তারপরে আমি আমার পেয়েছি স্বপ্নের কাজ টুইটারে। আমি যারা আরও শিখতে চেয়েছিলাম, বিশেষত, কীভাবে একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে চান তাদের কাছ থেকে আমি প্রচুর প্রতিক্রিয়া পেয়েছি।

এই নিবন্ধটি টিপস এবং আমার এবং দ্বারা সংগৃহীত ছোট কৌশলগুলির সংগ্রহ is ক্রিস্টিন সিমন্স , টুইটারে প্রধান প্রযুক্তিগত নিয়োগকারী। আমি আমার কাজের সন্ধানের সময় তার সাথে কাজ করেছি এবং এটি ছিল একটি দুর্দান্ত সহযোগিতা।

এই নিবন্ধে আপনি পাবেন:

  • একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে কিভাবে।
  • একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখুন কিভাবে।
  • অতিরিক্ত সূক্ষ্মতা।
  • স্নাতকদের জন্য পরামর্শ।
  • সরঞ্জামগুলি / সংস্থানগুলি যা আমি সুপারিশ করতে পারি।

এই নিবন্ধ সম্পর্কে

আমার সেই দিনটির কথা মনে আছে যখন আমার জীবনবৃত্তান্ত লেখার দরকার ছিল, কিন্তু কিছুই মনে আসে নি। কোথা থেকে শুরু করব তা সম্পর্কে আমার ধারণাও ছিল না। আমি শখ সম্পর্কে লিখতে হবে কিনা এবং আমার সিভি সিভির বিক্রয় সহায়ক ছিল কিনা তা সম্পর্কে আমি নিশ্চিত ছিলাম না। অন্য কথায়, যখন জীবনবৃত্তান্ত লেখার কথা এলো তখন আমি নিজেকে হারিয়ে যাওয়ার অনুভূতি বোধ করি।

এটি পরিণত হিসাবে সিভি লেখা এটি একটি বিজ্ঞান এবং একটি শিল্প উভয়ই, এবং এর তৈরির প্রক্রিয়াটি হুমকিস্বরূপ হতে পারে।

আসুন পরিস্থিতিটি স্পষ্ট করে বলি: পেশায় আমি একজন নিয়োগকারী নই, সুতরাং তারা পুনরায় জীবন যাপনের মাধ্যমে স্কাইম করে আইচারি কী খুঁজছেন তা সম্পর্কে আমার ধারণা নেই।

আমি আমার সিভি প্রস্তুত করার সময় আমি নিজে যা শিখেছি তা ভাগ করে নিতে চেয়েছিলাম এবং তারপরে ক্রাইস্টিনের কাছে সাহায্য চেয়েছিলাম, যিনি কিছু অঞ্চলের শূন্যস্থান পূরণ করতে সহায়তা করেছিলেন।

নীচের পাঠ্যটি আমাদের সম্মিলিত মনের কাজের ফল।

একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে কিভাবে

সংক্ষিপ্তসারটি সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত এবং পড়া সহজ।

এর অর্থ:

  • ধারাবাহিক হতে হবে। পাঠযোগ্যতার জন্য, একটি ফন্ট ব্যবহার করুন (আরিয়াল / টাইমস নিউ রোমান করবে) এবং তিনটি ভিন্ন ফন্টের আকার নয়।
  • বিভাগগুলি ব্যবহার করুন (চারটি প্রধানকে তৈরি করুন: কাজের অভিজ্ঞতা, শিক্ষা, দক্ষতা, প্রকল্পগুলি)।
  • কীওয়ার্ডগুলি ব্যবহার করুন এবং সাবধান হন। নিয়োগকারীরা কীওয়ার্ড খুঁজছেন (উদাহরণস্বরূপ, জাভা, পাইথন, হ্যাডোপ, রিয়েল টাইমে ইত্যাদি)।
  • প্রাসঙ্গিক হলে আপনি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে অ্যাকাউন্টগুলি তালিকাভুক্ত করতে পারেন । গিটহাব একটি জনপ্রিয় হোস্টিং সফ্টওয়্যার, তাই তালিকায় এটি ভাল হবে। এবং স্ন্যাপচ্যাট খুব একটা নয়।
  • আপনি কেন এই অবস্থানে রয়েছেন তা ব্যাখ্যা করুন। লিখতে পারি কভার লেটার অ্যাপ হিসাবে বা আপনার সারসংকলনের শীর্ষে একটি সারাংশ তৈরি করুন। এটি নিয়োগকারীদের আপনি কে এবং কেন আপনি এই কাজের জন্য আবেদন করতে চান তা সম্পর্কে একটি শক্তিশালী সংকেত প্রেরণ করে।
  • নম্বর ব্যবহার করুন। আপনি যদি সাইটটি স্কেলিংয়ে সহায়তা করে থাকেন তবে শব্দ দিয়ে এটি বর্ণনা করবেন না - সূচক লিখুন। "আমি প্রতিদিন 10 কে ভিউ থেকে প্রতিদিন 100 কে ভিউ পর্যন্ত সাইটটি স্কেল করতে সহায়তা করেছি helped"
  • সক্রিয় ভয়েস ব্যবহার করুন। "তৈরি করা," "বাস্তবায়িত," "সমাপ্ত," "পরিকল্পিত" মতো শব্দ ব্যবহার করুন।
  • পিডিএফ ব্যবহার করুন। .Docx এর মতো অন্য কোনও ফর্ম্যাট অন্য মেশিনে আপনার জীবনবৃত্তান্ত প্রদর্শন করতে ত্রুটি দেখা দিতে পারে।
  • আপনি খুব ভাল জানেন যে 2-3 প্রকল্প চয়ন করুন। আপনি উপরে থেকে নীচে থেকে নীচে জানতে হবে know দুটি বা তিনটি প্রকল্পের জ্ঞান খুব ভালভাবে উত্সর্গ এবং কাজ শেষ করার দক্ষতা দেখায় - যে কোনও সংস্থা যে কোনও সংস্থা দেখতে চায় এমন দুটি বৈশিষ্ট্য।

এই সংক্ষিপ্তসারটি দেখুন:

এটি .docx এ তৈরি করা হয়েছে, এবং তাই সঠিক ফর্ম্যাটিং অর্জন করা খুব কঠিন। এটিকে এই ফর্মটিতে প্রেরণ করে, আপনি ভাগ্যর উপর নির্ভর করছেন, ধরে নিয়েছেন যে নিয়োগকারী মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড ইনস্টল করবেন এবং তিনি সংক্ষিপ্তসারটি সঠিকভাবে পড়তে সক্ষম হবেন।

এটি কেবল পিডিএফ এ সংরক্ষণ করুন। এটি আপনাকে অনেক সমস্যার হাত থেকে বাঁচাবে।

সংক্ষিপ্তসার সংক্ষিপ্ততা খুব গুরুত্বপূর্ণ। এর কারণ হ'ল একজন নিয়োগকারী (বিশেষত শীর্ষস্থানীয় সংস্থায়) প্রতিদিন কয়েক হাজার সিভি না হলেও শত শত পান। কল্পনা করুন যে তারা প্রতি এক মিনিট ব্যয় করবে এবং প্রতিদিন 300 টুকরো প্রক্রিয়া করবে। এটি প্রতিদিন 5 ঘন্টা কাজ, প্রতি সপ্তাহে 25 ঘন্টা।

সুপরিচিত উক্তি অনুসারে একটি সংক্ষিপ্ত, সংক্ষিপ্ত সংক্ষিপ্তসারটি একটি পৃষ্ঠায় ফিট করা উচিত। এটি একটি সুপারিশ, কোনও নিয়ম নয় । তবে আপনি যদি কোনও কলেজ স্নাতক হন তবে আপনার পিছনে কোনও অভিজ্ঞতা নেই, এই পদ্ধতিটি ধরে রাখুন।

একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখুন কিভাবে

আপনার সিভিটিকে ক্রনিকল হিসাবে বিবেচনা করবেন না , যেখানে আপনি অতীতে যা কিছু করেছিলেন তা বিপরীত কালানুক্রমিক ক্রমে নির্দেশিত হয়। অন্য কথায়, সমালোচনা করে আপনার জীবনবৃত্তান্তের কাছে যান।

এর অর্থ:

  • স্নাতক স্নাতকের পর থেকে আপনি যে সমস্ত পদের কাজ করেছেন সেগুলি তালিকাভুক্ত করবেন না। অবকাশে বিক্রেতার আন্ডারকর্মিং প্রযুক্তিগত সংস্থার পক্ষে খুব বেশি আগ্রহী নয়।
  • আপনার দক্ষতার স্তরটি মূল্যায়ন করবেন না। আপনি যে প্রযুক্তিগুলির সাথে কাজ করেন তা সনাক্ত করুন। একই সাথে, "ভাল স্তর", "বিশেষজ্ঞ" ইত্যাদি শব্দ বাদ দিন
  • সমস্ত বুজওয়ার্ড তালিকাভুক্ত করবেন না। যারা কখনও শুনেছেন । উদাহরণস্বরূপ, "বিগ ডেটা", "রিয়েল টাইম", "মেশিন লার্নিং", "ডকার", "ব্যাচ স্ট্রিমিং"। এগুলি সাবধানতার সাথে ব্যবহার করুন। আপনাকে সম্ভবত একটি সাক্ষাত্কারের জন্য জিজ্ঞাসা করা হবে। আপনার জ্ঞান প্রদর্শন করুন নির্দেশিত অঞ্চলে।
  • কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ তা ব্যাখ্যা না করে বিশদে যাবেন না। বেশিরভাগ প্রার্থীর স্টকের কিছু দুর্দান্ত প্রকল্প রয়েছে তবে নিয়োগকারীকে দেখাতে পারবেন না যে এই প্রকল্পটি প্রাসঙ্গিক।
  • অপ্রয়োজনীয় দক্ষতা তালিকাভুক্ত করবেন না। মাইক্রোসফ্ট এক্সেল, ওয়ার্ড এবং অন্যান্য বুনিয়াদি দক্ষতা জ্ঞান বেশিরভাগ লোকের মধ্যে থাকে তাই তাদের উল্লেখ করা যায় না।

ছোট কৌশল

এই বিভাগটি কম গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্পর্কে, তবে আমি মনে করি আপনার সেগুলি সম্পর্কেও জেনে রাখা উচিত। আমার জীবনবৃত্তান্ত লেখার সময় তারা আমাকে সঠিক সুর দিতে সহায়তা করেছিল।

একটি গল্প লিখুন

পাঠ্যক্রম ভিট একটি গল্প - আপনার গল্প। কল্পনা করুন যে আপনি কাউকে ভ্রমণের গল্পে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন, এবং গল্পটি আপনার সম্পর্কে হবে।

নিয়োগকারীরা / আইচারি জানতে চান যে তাদের ক্রিয়াকলাপের ক্ষেত্রে আপনার ভাল ধারণা আছে এবং বিকাশের সম্ভাবনা রয়েছে। অতএব, আপনার মনের কথা দেখায় এমন সমস্ত কিছুই আপনার জীবনবৃত্তিতে কার্যকর হবে।

একটি ভাল ছাপ তৈরির উপায় হিসাবে একটি জীবনবৃত্তান্ত ব্যবহার করুন। আপনার পেশাদার জীবনের সবচেয়ে বড় অর্জন, চ্যালেঞ্জ, বাধাগুলি কী কী এবং কীভাবে এটি আপনাকে পদের সেরা প্রার্থী করে? আপনার সিভি এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করা উচিত।

আপনি যে পদের জন্য আবেদন করছেন তার সাথে সম্পর্কিত সংক্ষিপ্ত পেটেন্টস, প্রকাশনা, আবিষ্কারগুলি প্রদর্শন করাও খুব ভাল ধারণা হবে idea

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, আপনি কীভাবে আপনার পেটেন্ট কোনও কাজের সাথে সম্পর্কিত তা ভাবতে পারেন, তাই এটি আপনার সিভিতে নির্বিঘ্নে বোধ করতে পারেন। কাজের পাশাপাশি আপনার শখগুলি দেখানোর জন্য আপনার জীবন থেকে অন্যান্য ক্রিয়াকলাপগুলি ভাবেন।

পঠনযোগ্যতা অনুকূল

এটি বুঝতে খুব গুরুত্বপূর্ণ যে একটি জীবনবৃত্তান্ত আপনি যা করেছেন তার একটি গণনা নয়, বরং আপনার ভ্রমণের একটি অর্থবহ এবং ভাল চিন্তাশীল ইতিহাস।

আপনি যা চান তা সম্পর্কে খুব নির্বাচনী হন এবং এই গল্পটিতে অন্তর্ভুক্ত করতে চান না। তালিকার প্রতিটি অবস্থান নিয়োগকারীকে বলবে যে আপনি কে এবং কেন আপনি এই পদের জন্য যোগ্য।

একটি মানসিক অনুশীলন আমার জন্য খুব দরকারী ছিল। যদি আমার কাছে কাউকে আমাকে ভাড়া দেওয়ার জন্য বোঝানোর জন্য আমার কাছে কেবল 60 সেকেন্ড থাকে, তবে আমি ঠিক কীটির দিকে মনোনিবেশ করব? সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে, আমি সারাংশে ফিরে আসি এবং এতে আমি যা ভাবলাম সেগুলি হাইলাইট করি।

একটি উদাহরণ হবে:

“আমি ব্যাকএন্ড ইঞ্জিনিয়ার, প্রধানত REST- আর্কিটেকচারে নিযুক্ত। আমি কয়েক মিলিয়ন ব্যবহারকারীর জন্য একটি অতি স্কেলযোগ্য ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করেছি এবং আমার সংস্থার পণ্যটির দৃষ্টিভঙ্গি উপলব্ধি করেছি।

সংক্ষিপ্তসারে আবশ্যক হওয়া পয়েন্টগুলি হ'ল:

  • ব্যাকএন্ড ইঞ্জিনিয়ার
  • বিশ্রাম
  • আরোহী
  • পণ্য দৃষ্টি।

এটির উপর আমি আমার জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করব। অতীতে আমি কী করেছি যা পণ্যের প্রতি আমার আবেগ, আমার ব্যাকএন্ড ইঞ্জিনিয়ার দক্ষতা, আমার ডিজাইনের অভিজ্ঞতা প্রদর্শন করবে? ্কেলিংয়ের কী সূচকগুলি আমি দিতে পারি?

স্নাতকদের জন্য কাউন্সিল

স্নাতকদের জন্য কাউন্সিল

এই বিভাগটি তাদের দিকে মনোযোগ দেওয়ার মতো যারা সবেমাত্র পড়াশোনা শেষ করেছেন বা তাদের প্রযুক্তিগত কর্মজীবনটিকে বিকাশকারী ক্যারিয়ারে পরিবর্তন করেছেন।

ব্র্যান্ড কি ব্যাপার? হ্যাঁ এটা করে। আপনি যে বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন এবং যে সংস্থায় আপনি ইন্টার্ন করছেন সেগুলি গুরুত্বপূর্ণ কারণ।

কিছু সংস্থাগুলি কিছু নির্দিষ্ট শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের লোক নিয়োগের চেষ্টা করছে - তারপরে স্ট্যানফোর্ড, এমআইটি, ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের মতো সাধারণ "সন্দেহভাজন" ধারণাটি আসে - এবং যদি আপনি এই শীর্ষ প্রতিষ্ঠানের কোনওটিতে পড়াশোনা করেন তবে আপনার ইতিমধ্যে একটি সুবিধা রয়েছে।

তবে আপনি যদি এইরকম মর্যাদাপূর্ণ জায়গায় অধ্যয়ন না করেন তবে আপনার পক্ষে সমস্ত কিছুই হারাবে না। একটি শালীন বিশ্ববিদ্যালয়ের নাম একজন নিয়োগকারীকে একটি নির্দিষ্ট সংকেত দেয় তবে অন্যান্য সংকেতগুলিও গুরুত্বপূর্ণ।

ধরা যাক আপনি স্ট্যানফোর্ড এবং আপনি পড়াশোনা করেন নি কোনও প্রযুক্তিগত সংস্থায় দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা নেই । এই ক্ষেত্রে, ক্রিস্টিন আপনার বর্তমান অভিজ্ঞতা এবং আপনি যেখানে যেতে চান প্রযুক্তিগত সংস্থার সাথে এটি কতটা ফিট করে তা আরও বেশি জোর দেওয়ার পরামর্শ দেয়।

তিনি প্রায়শই দেখতে পান যে প্রার্থীরা গ্রীষ্মকালীন সময়ে বিক্রেতার দ্বারা তাদের কঠোর পরিশ্রমের বিবরণ বর্ণনা করেছেন এবং তাদের কাজের ফলাফলগুলি কতটা কার্যকর ছিল। তবে এটি নিয়োগকারীকে বলে না যে এই প্রার্থীরা কোনও প্রযুক্তিগত সংস্থায় কাজ করার জন্য উপযুক্ত।

একটি প্রযুক্তি সংস্থা একজন বিক্রেতার কাজের থেকে খুব আলাদা। আইচর চান আপনি তাকে বোঝাতে চাই যে আপনিই তাকে নিয়োগ দেওয়া উচিত।

একজন ভাল প্রার্থী বাণিজ্য সম্পর্কে তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বিস্তারিত লিখবেন, তবে তিনি এটি যে অবস্থানটি চান তার সাথেও এটি বেঁধে রাখবেন।

আপনি যদি ভাবেন যে আপনার কোনও সুযোগ নেই, যেহেতু আপনি কখনই প্রযুক্তির ক্ষেত্রে কাজ করেন নি, হতাশ হবেন না। আপনার অভিজ্ঞতা কেবল আপনার যোগ্যতা নির্ধারণ করে তা নয়। আপনার শখ এবং আগ্রহগুলিও দরকারী সংকেত হতে পারে।

আপনি যদি ইলেক্ট্রনিক্স, সোল্ডার কিছুতে টিঙ্কার করতে চান বা এমন কিছু করতে চান যা জটিল প্রযুক্তিগুলি পরিচালনা করার দক্ষতা দেখায়, আপনার সিভিতে এটি প্রতিফলিত করুন। শেষ পর্যন্ত, নিয়োগকারী আপনার পটভূমি কীভাবে এই অবস্থানের সাথে সম্পর্কিত তা দেখতে চায়।

সমস্ত লোক আলাদা এবং প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব দক্ষতা রয়েছে। রিক্রুটারকে আপনি কী সক্ষম তা দেখান। আপনার 60 সেকেন্ড সঠিকভাবে ব্যবহার করুন এবং হাচারকে আপনাকে সঠিক পছন্দ হিসাবে ভাবার কারণ দিন।

আপনার যদি নিজেকে দেখানোর সুযোগ হয় তবে এটি আপনার স্বপ্নের কাজটি পেতে ব্যবহার করুন।

সরঞ্জামগুলি যা আমি সুপারিশ করি

কোডিং সাক্ষাত্কার ক্র্যাক করা - সাধারণভাবে প্রোগ্রামিং সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত বই। এই নিবন্ধটি সিভি সংকলন সম্পর্কিত কিছু টিপস নিয়েছে। আমি এই বইটি আমার জীবনবৃত্তান্তের প্রথম খসড়া প্রস্তুত করতে ব্যবহার করেছি।

গুগল রিজুমা é - বিশেষ করে - স্নাতকদের জন্য একটি সুন্দর বই। এটি কীভাবে গুরুত্বপূর্ণটিকে মাধ্যমিক থেকে আলাদা করতে হবে, কীভাবে একটি জীবনবৃত্তান্ত লিখতে হবে এবং কীভাবে চাকরি পাবেন সে সম্পর্কে ধাপে ধাপে নির্দেশের মতো কিছু দেয়।

আপনি পারেন আমার নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব ভাল সিভি এবং কাজের সন্ধানের টিপসের উদাহরণ পেতে।

আপনি পারেন   আমার নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব   ভাল সিভি এবং কাজের সন্ধানের টিপসের উদাহরণ পেতে।


?্কেলিংয়ের কী সূচকগুলি আমি দিতে পারি?

Реклама

Реклама

Как вести бухгалтерию ТСЖ
Как вести бухгалтерию ТСЖ? Обычно для этого нанимается специалист либо привлекается кто-то из жильцов с соответствующей квалификацией. Вся деятельность товарищества регулируется Жилищным кодексом РФ.

Pure Vision 2 гидрогелевые контактные линзы
     – это контактные линзы высокой четкости . Теперь можно наслаждаться ясным и четким зрением  даже в условиях слабой освещенности. Контактные линзы  Пью вижн 2

Аренда манипулятора в Видном
Манипуляторы в аренду от производителей КМУ Soosan, Tadano, Amco Veba и CS Machinery на колесной базе Камаз или Hyundai. Вся техника укомплектована необходимыми грузозахватными приспособлениями, при перевозке

Обзор российского рынка автокранов
Краностроители не склонны к легкомыслию. Спрос на автокраны был, есть и будет, а значит – заводы будут производить новые модели. Давайте остановимся и посмотрим, что сейчас происходит на рынке кранов.

Спросил у Google: казанский грузчик раскрыл планы телефонных террористов
Спросил у Google: казанский грузчик раскрыл планы телефонных террористов Святогор Осинин, 21-летний грузчик из Казани, описал алгоритм атак телефонных террористов на российские города. Всё оказалось

Обучение в Японии: особенности обучения и проживания в Японии
Стоимость за первый год обучения в японском вузе Расходы на обучение предусматривают траты на оплату вступительных экзаменов, самого обучения, приобретение учебных материалов и оборудования. Первый год

Гипнотическая выкладка или Как заворожить покупателя
ГИПНОТИЧЕСКАЯ ВЫКЛАДКА, или КАК ЗАВОРОЖИТЬ ПОКУПАТЕЛЯ Путешествуя по городам и странам, я непременно обращаю внимание на витрины и интерьеры магазинов, отмечая новые способы презентации товара и буйство

Заказать группу SunSay на корпоратив, свадьбу, юбилей. Цена.
Концертно-праздничное агентство 123 ШОУ - заказ звезд эстрады на корпоративные мероприятия, свадьбу, юбилей, частные праздники. Приглашение звезд зарубежной эстрады. Звезды

Как Выбрать Языковую Школу За Рубежом, Если Цель
Иностранные языки вошли в нашу жизнь легко и надолго, став важным инструментом человеческого общения. Владение хотя бы одним иностранным языком открывает широкие возможности как в сфере сугубо личной,

Очень живая реклама
© Александра Быструкова, "Оборудование. Технологии и оборудование для магазинов", www.nta-rus.com Жесткая конкуренция среди производителей и поставщиков потребительских товаров, владельцев торговых марок

При использовании материалов ссылка на источник обязательна.
Copyright © 2016 All Rights Reserved.